immagine

immagine
immagine s.f. 1. image: vide la sua immagine nello specchio il vit son image dans le miroir. 2. (riproduzione) image, reproduction: immagine fedele di qcs. image fidèle de qqch. 3. (disegno) dessin m.: disegnare l'immagine di un gatto faire le dessin d'un chat. 4. (statua) statue: immagine in marmo statue de marbre. 5. (ritratto) portrait m.: alla parete era appesa l'immagine di una fanciulla le portrait d'une jeune fille était suspendu au mur; quel ragazzo è l'immagine di suo padre ce garçon est le portrait de son père. 6. (modo di presentare) image: dare un'immagine distorta di qcs. donner une fausse image de qqch. 7. (rappresentazione mentale) image, vision: serbare nel cuore l'immagine di una persona amata conserver dans son cœur l'image d'une personne aimée. 8. (simbolo) image, symbole m.: il sonno è l'immagine della morte le sommeil est l'image de la mort. 9. (espressione di un concetto) image, concept m.: un'immagine ardita une image hardie. 10. (Ott,Fot,Cin,TV) image. 11. (Mat) image. 12. (Entom) imago m.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • immagine — /i m:adʒine/ (lett. imagine) s.f. [dal lat. imago gĭnis ]. 1. a. [forma esteriore degli oggetti corporei in quanto percepita visivamente o riflessa su una superficie: vedere, riflettere un i.; i. nitida, sfocata ] ▶◀ ⇑ aspetto, figura. b. (estens …   Enciclopedia Italiana

  • immagine —    immàgine    (s.f.) Sinonimo di similitudine. È un paragone istituito tra cose, persone e situazioni ritenute simili, attraverso la mediazione di avverbi o locuzioni avverbiali di paragone (come, a somiglianza di, ta­le, quale). Viene… …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • immagine — im·mà·gi·ne s.f. FO 1. forma esteriore di un corpo percepita con i sensi, spec. con la vista: immagine chiara, netta, sfocata; superficie che riflette le immagini 2. rappresentazione mentale di cose o persone prodotta dalla fantasia o suscitata… …   Dizionario italiano

  • immagine — {{hw}}{{immagine}}{{/hw}}s. f. 1 Forma esteriore di un corpo percepita coi sensi, spec. con la vista. 2 Rappresentazione grafica o plastica di un oggetto: le sacre immagini. 3 (est.) Riproduzione di una persona o di una cosa molto simile all… …   Enciclopedia di italiano

  • Immagine in Cornice — DVD de Pearl Jam Publicación 25 de septiembre de 2007 Grabación del 14 al 20 de septiembre en Bolonia, Verona, Milán …   Wikipedia Español

  • Immagine in Cornice — Infobox Album Name = Immagine in Cornice Type = video Artist = Pearl Jam Released = September 25, 2007 Recorded = September 14, 2006 – September 20, 2006, Bologna, Verona, Milan, Torino and Pistoia, Italy Length = 113 minutes Label = Rhino/WEA… …   Wikipedia

  • immagine — pl.f. immagini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • immagine — s. f. 1. forma, figura, sembianza, apparenza, aspetto, parvenza, configurazione, specie (lett.) □ look (ingl.) 2. (mat.) rappresentazione 3. ricordo, reminiscenza □ impressione, sensazione 4 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Pitti Immagine — Pitti Immagine …   Википедия

  • Pitti Immagine — Die Pitti Immagine ist eine unter diesem Namen seit 1988 mehrmals jährlich für Fachpublikum ausgetragene Messeveranstaltung in Florenz mit Schwerpunkt Mode, deren Wurzeln bis in die 1950er Jahre zurückgehen. Die bedeutendste Veranstaltung ist die …   Deutsch Wikipedia

  • Hotel Immagine — (Сан Джованни Ротондо,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Viale Aldo M …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”